« Back to Previous Page
▲
0
▼
♥ 0

Chi di voi ha visto il “Metro” il giornalino distribuito gratis in underground? Che l’Italiano fosse una lingua difficile per il popolo britannico, si sapeva gia’, ma come non mancare di fare stupidi errori? Oggi 25/06/10 in prima pagina c’e’ la foto di Cannavaro e Maggio che si consolano e il il titolo ” Now l’azzurri are blue” Ma sara’ mai possibile che nessuno in redazione sappia che lo spelling piu’ corretto poteva essere “gli Azzurri” … ma, boohooo!!!…………………………….o mi sbaglio io?

Marked as spam
Posted by unknown (Domande: 3577, Risposte: 0)
Asked on June 25, 2010 9:12 pm
74 views
▲
0
▼
✔
Private answer
Aahahaha! Già, ma loro sono Inglesi: nonostante i soli 2 mesi che sono qui, ho la vaga impressione che tutto gli sia concesso..... "Vieni avanti cretino"
Marked as spam
Posted by Yerevan (Domande: 0, Risposte: 0)
Answered on June 30, 2010 10:17 am
    ▲
    0
    ▼
    ✔
    Private answer
    avranno usato Altavista
    Marked as spam
    Posted by ladyg (Domande: 0, Risposte: 0)
    Answered on June 29, 2010 10:45 pm
      ▲
      0
      ▼
      ✔
      Private answer
      ..........che poi ho visto anche un advert in aeroporto a Stansted, sul trenino che ti porta al terminal. Ci sono al'interno molte pubblicita' come quelle che trovi in underground. Su una ci sono pubblicizzate i voli sottocosto con destinazioni varie e percio' han ben pensato di scrivere in varie lingue. Quindi sul volo per un citta' italiana c'e' scritto " A partire di £... a £...." insomma una lettera al posto dell'altra ed e' disastro! chi l'ha vista la svista?
      Marked as spam
      Posted by cash4sellers (Domande: 0, Risposte: 0)
      Answered on June 26, 2010 9:11 pm
        ▲
        0
        ▼
        ✔
        Private answer
        infatti un italiano ce l'hanno pure... un certo giancarlo...bilingue...ma mi sa che dormiva ahahah
        Marked as spam
        Posted by PrimulaBlue (Domande: 0, Risposte: 0)
        Answered on June 26, 2010 8:53 pm
          ▲
          0
          ▼
          ✔
          Private answer
          non ti sbagli cash, anche la maiuscola ci andava...
          Marked as spam
          Posted by a_punti (Domande: 0, Risposte: 0)
          Answered on June 26, 2010 12:07 am
            « Back to Previous Page