Il “Metro” e possibili strafalcioni!

Chi di voi ha visto il “Metro” il giornalino distribuito gratis in underground? Che l’Italiano fosse una lingua difficile per il popolo britannico, si sapeva gia’, ma come non mancare di fare stupidi errori? Oggi 25/06/10 in prima pagina c’e’ la foto di Cannavaro e Maggio che si consolano e il il titolo ” Now l’azzurri are blue” Ma sara’ mai possibile che nessuno in redazione sappia che lo spelling piu’ corretto poteva essere “gli Azzurri” … ma, boohooo!!!…………………………….o mi sbaglio io?